12月2日訊 韓媒國民日?qǐng)?bào)發(fā)布BeryL休賽期采訪一文，翻譯原文第一部分內(nèi)容翻譯如下：（未經(jīng)允許禁止轉(zhuǎn)載，自己最后搬運(yùn)截圖）
2日在江原道原州市的個(gè)賽一家咖啡館里，見到了BeryL趙乾熙。從直趙乾熙于上月18日與DK的播開合約到期后，身份轉(zhuǎn)為自由簽約選手(FA)。韓網(wǎng)通過正在休息的翻譯他，我了解到了在最近的自己最后轉(zhuǎn)會(huì)期間他有哪些考慮，以及經(jīng)過深思熟慮后做出了怎樣的個(gè)賽決定。
同時(shí)，從直我們也回顧了他自2017年開始的播開職業(yè)選手生涯。①篇將講述他從作為職業(yè)選手出道，韓網(wǎng)到2020年首次奪得英雄聯(lián)盟全球總決賽冠軍為止的翻譯故事。②篇?jiǎng)t計(jì)劃講述從2021年至2024年，自己最后從DWG到DRX，再到KT的旅程。
Q：休賽期間過得怎么樣？
BeryL：去年9月LCK季后賽敗者組輸給T1后，我休息了一段時(shí)間，之后又去參加了亞洲邀請(qǐng)賽，決賽遺憾告負(fù)后就一直休息到現(xiàn)在。見了些熟人，吃了些好吃的，一起玩，也玩了點(diǎn)賽季期間沒空玩的其他游戲。
Q：還沒聽到你加入新隊(duì)伍的消息。是打算繼續(xù)休息嗎？
BeryL：實(shí)際上，我認(rèn)為2026賽季可能會(huì)是我作為現(xiàn)役選手的最后一個(gè)賽季了。我仍然覺得自己作為選手還有很多可以做到的事情，所以和經(jīng)紀(jì)公司一起尋找了新隊(duì)伍，但感覺目前要實(shí)現(xiàn)我追求的目標(biāo)比較困難。雖然還沒有100%確定，但2026賽季我可能會(huì)先從個(gè)人直播開始。
Q：在第二賽段或第三賽段有作為現(xiàn)役選手而回歸賽場(chǎng)的可能性嗎？
BeryL：最近很多老將選手都退役了，今年P(guān)eanut選手也因?yàn)槿胛橐x開LCK舞臺(tái)了。聯(lián)賽里雖然涌現(xiàn)了很多有潛力的新人，但我認(rèn)為，老將所能帶來的優(yōu)勢(shì)依然是存在的。雖然我覺得這種可能性不高，但如果隊(duì)伍召喚我，那會(huì)是值得感激的事情。不過我是個(gè)容易受當(dāng)下心情影響、想法時(shí)常變化的人。眼下，我并不想對(duì)未來做出確切的定論。
Q：在DK度過的2025賽季感覺如何？
BeryL：和ShowMaker許秀以前就一起打過嘛，這個(gè)賽季的感覺也和那時(shí)差不多。Siwoo和Lucid雖然是新人或相當(dāng)于新人，但真的打得很好，而且Aiming在積極設(shè)計(jì)比賽并主導(dǎo)運(yùn)營。從整個(gè)一年來看，那些本可以贏下的比賽卻輸了，很可惜。如果把握住了那些比賽，結(jié)果上很多東西都會(huì)變得不同吧。
Q：具體對(duì)哪些比賽感到遺憾？
BeryL：首先是LCK杯季后賽對(duì)陣HLE的比賽，我們打滿后輸了。LCK常規(guī)賽第二輪如果2比0拿下NS，就不會(huì)有加賽了。如果加賽戰(zhàn)勝了KT，結(jié)果可能又會(huì)不一樣吧。還有LCK季后賽第二輪對(duì)陣T1的第五局沒能贏下來，也很可惜。敗者組和T1的再次交手，如果贏下了我們占優(yōu)的第二局，結(jié)果又會(huì)如何呢？那時(shí)如果更積極地開團(tuán)，可能就贏了，那場(chǎng)比賽真的非常遺憾。
Q：聽說在T1戰(zhàn)之前，隊(duì)伍充滿了自信？
BeryL：是的，很有信心。第二局拿出風(fēng)女也是因?yàn)橛?xùn)練賽成績(jī)很好。一開始是在尋找除了布隆之外能和盧錫安搭配的英雄，后來想到了風(fēng)女就練習(xí)了。這本來是針對(duì)巴德準(zhǔn)備的選擇，但對(duì)方選了線上較弱的牛頭，就覺得那里可以派上用場(chǎng)。本來是很好的局面，可惜沒能贏下來。從訓(xùn)練賽數(shù)據(jù)來看，風(fēng)女搭配盧錫安或飛機(jī)時(shí)成績(jī)不錯(cuò)。
Q：第四局選出的龍龜也讓人意外。是準(zhǔn)備好的選擇嗎？
BeryL：訓(xùn)練賽中，如果坦克型輔助都被禁選，我們討論過還能用什么，后來找到了龍龜。那天輸也有部分原因是我們沒預(yù)料到對(duì)方會(huì)出塞拉斯打野。我們?cè)敬蛩阍趯?duì)線期壓制女槍·蕾歐娜，但因?yàn)閷?duì)方快速的gank，計(jì)劃被打亂了。
對(duì)于出裝路線也有一點(diǎn)糾結(jié)。當(dāng)時(shí)輔助第一件出救贖是版本主流，但龍龜和救贖不太搭?？墒侨绻龇醇?，對(duì)團(tuán)隊(duì)又沒什么協(xié)同，所以最后出了鋼鐵烈陽之匣，但現(xiàn)在回想起來，或許直接出反甲又會(huì)怎樣呢。
Q：連續(xù)兩年都倒在了通往全球總決賽的最后一道關(guān)口前。想必非常遺憾？
BeryL：很遺憾。去年是差一勝，今年是差兩勝，從而錯(cuò)過了全球總決賽的門票。比賽前和cvMax教練也聊過，如果贏了T1，感覺會(huì)是3比0贏。我們當(dāng)時(shí)勢(shì)頭不錯(cuò)，而對(duì)方看起來狀態(tài)不好。結(jié)果最終勝負(fù)似乎還是被大賽經(jīng)驗(yàn)差距所左右。
來源：國民日?qǐng)?bào)
（未經(jīng)允許禁止轉(zhuǎn)載，搬運(yùn)截圖）
12月2日訊 韓媒國民日?qǐng)?bào)發(fā)布BeryL休賽期采訪一文，原文第一部分內(nèi)容翻譯如下：（未經(jīng)允許禁止轉(zhuǎn)載，搬運(yùn)截圖）
2日在江原道原州市的一家咖啡館里，見到了BeryL趙乾熙。趙乾熙于上月18日與DK的合約到期后，身份轉(zhuǎn)為自由簽約選手(FA)。通過正在休息的他，我了解到了在最近的轉(zhuǎn)會(huì)期間他有哪些考慮，以及經(jīng)過深思熟慮后做出了怎樣的決定。
同時(shí)，我們也回顧了他自2017年開始的職業(yè)選手生涯。①篇將講述他從作為職業(yè)選手出道，到2020年首次奪得英雄聯(lián)盟全球總決賽冠軍為止的故事。②篇?jiǎng)t計(jì)劃講述從2021年至2024年，從DWG到DRX，再到KT的旅程。
Q：休賽期間過得怎么樣？
BeryL：去年9月LCK季后賽敗者組輸給T1后，我休息了一段時(shí)間，之后又去參加了亞洲邀請(qǐng)賽，決賽遺憾告負(fù)后就一直休息到現(xiàn)在。見了些熟人，吃了些好吃的，一起玩，也玩了點(diǎn)賽季期間沒空玩的其他游戲。
Q：還沒聽到你加入新隊(duì)伍的消息。是打算繼續(xù)休息嗎？
BeryL：實(shí)際上，我認(rèn)為2026賽季可能會(huì)是我作為現(xiàn)役選手的最后一個(gè)賽季了。我仍然覺得自己作為選手還有很多可以做到的事情，所以和經(jīng)紀(jì)公司一起尋找了新隊(duì)伍，但感覺目前要實(shí)現(xiàn)我追求的目標(biāo)比較困難。雖然還沒有100%確定，但2026賽季我可能會(huì)先從個(gè)人直播開始。
Q：在第二賽段或第三賽段有作為現(xiàn)役選手而回歸賽場(chǎng)的可能性嗎？
BeryL：最近很多老將選手都退役了，今年P(guān)eanut選手也因?yàn)槿胛橐x開LCK舞臺(tái)了。聯(lián)賽里雖然涌現(xiàn)了很多有潛力的新人，但我認(rèn)為，老將所能帶來的優(yōu)勢(shì)依然是存在的。雖然我覺得這種可能性不高，但如果隊(duì)伍召喚我，那會(huì)是值得感激的事情。不過我是個(gè)容易受當(dāng)下心情影響、想法時(shí)常變化的人。眼下，我并不想對(duì)未來做出確切的定論。
Q：在DK度過的2025賽季感覺如何？
BeryL：和ShowMaker許秀以前就一起打過嘛，這個(gè)賽季的感覺也和那時(shí)差不多。Siwoo和Lucid雖然是新人或相當(dāng)于新人，但真的打得很好，而且Aiming在積極設(shè)計(jì)比賽并主導(dǎo)運(yùn)營。從整個(gè)一年來看，那些本可以贏下的比賽卻輸了，很可惜。如果把握住了那些比賽，結(jié)果上很多東西都會(huì)變得不同吧。
Q：具體對(duì)哪些比賽感到遺憾？
BeryL：首先是LCK杯季后賽對(duì)陣HLE的比賽，我們打滿后輸了。LCK常規(guī)賽第二輪如果2比0拿下NS，就不會(huì)有加賽了。如果加賽戰(zhàn)勝了KT，結(jié)果可能又會(huì)不一樣吧。還有LCK季后賽第二輪對(duì)陣T1的第五局沒能贏下來，也很可惜。敗者組和T1的再次交手，如果贏下了我們占優(yōu)的第二局，結(jié)果又會(huì)如何呢？那時(shí)如果更積極地開團(tuán)，可能就贏了，那場(chǎng)比賽真的非常遺憾。
Q：聽說在T1戰(zhàn)之前，隊(duì)伍充滿了自信？
BeryL：是的，很有信心。第二局拿出風(fēng)女也是因?yàn)橛?xùn)練賽成績(jī)很好。一開始是在尋找除了布隆之外能和盧錫安搭配的英雄，后來想到了風(fēng)女就練習(xí)了。這本來是針對(duì)巴德準(zhǔn)備的選擇，但對(duì)方選了線上較弱的牛頭，就覺得那里可以派上用場(chǎng)。本來是很好的局面，可惜沒能贏下來。從訓(xùn)練賽數(shù)據(jù)來看，風(fēng)女搭配盧錫安或飛機(jī)時(shí)成績(jī)不錯(cuò)。
Q：第四局選出的龍龜也讓人意外。是準(zhǔn)備好的選擇嗎？
BeryL：訓(xùn)練賽中，如果坦克型輔助都被禁選，我們討論過還能用什么，后來找到了龍龜。那天輸也有部分原因是我們沒預(yù)料到對(duì)方會(huì)出塞拉斯打野。我們?cè)敬蛩阍趯?duì)線期壓制女槍·蕾歐娜，但因?yàn)閷?duì)方快速的gank，計(jì)劃被打亂了。
對(duì)于出裝路線也有一點(diǎn)糾結(jié)。當(dāng)時(shí)輔助第一件出救贖是版本主流，但龍龜和救贖不太搭。可是如果出反甲，對(duì)團(tuán)隊(duì)又沒什么協(xié)同，所以最后出了鋼鐵烈陽之匣，但現(xiàn)在回想起來，或許直接出反甲又會(huì)怎樣呢。
Q：連續(xù)兩年都倒在了通往全球總決賽的最后一道關(guān)口前。想必非常遺憾？
BeryL：很遺憾。去年是差一勝，今年是差兩勝，從而錯(cuò)過了全球總決賽的門票。比賽前和cvMax教練也聊過，如果贏了T1，感覺會(huì)是3比0贏。我們當(dāng)時(shí)勢(shì)頭不錯(cuò)，而對(duì)方看起來狀態(tài)不好。結(jié)果最終勝負(fù)似乎還是被大賽經(jīng)驗(yàn)差距所左右。
來源：國民日?qǐng)?bào)
（未經(jīng)允許禁止轉(zhuǎn)載，搬運(yùn)截圖）