12月7日訊 2025KeSPA預(yù)賽第二個(gè)比賽日,T1戰(zhàn)勝日本全明星后Faker選手接受韓媒視頻專訪,翻譯原視頻翻譯如下:(未經(jīng)允許禁止轉(zhuǎn)載,搬運(yùn)截圖)
Q:獲得比賽勝利的進(jìn)行感想如何呢?
Faker:其實(shí)我們對(duì)KeSPA杯的準(zhǔn)備并不是很好,但還是團(tuán)隊(duì)順利打好了第一場(chǎng)比賽,我很滿意。訓(xùn)練
Q:你們平常沒有機(jī)會(huì)和日本隊(duì)伍交手,依舊和日本全明星隊(duì)交手后感受如何呢?不斷
Faker:這場(chǎng)比賽沒有什么特別多可以說明的內(nèi)容,我們以前期優(yōu)勢(shì)為基礎(chǔ)一直打得很好,成長(zhǎng)是韓網(wǎng)r還一場(chǎng)很難評(píng)價(jià)(對(duì)手)的比賽。
Q:你們是翻譯如何準(zhǔn)備KeSPA杯的呢?
Faker:我在空閑時(shí)間盡可能進(jìn)行個(gè)人練習(xí),我們還沒有進(jìn)行團(tuán)隊(duì)訓(xùn)練,沒有明年目標(biāo)但我認(rèn)為每個(gè)人都盡可能做好自己可以做的進(jìn)行。
Q:距離你們奪得第六冠已經(jīng)過去一段時(shí)間了,團(tuán)隊(duì)現(xiàn)在心情如何呢?訓(xùn)練
Faker:其實(shí)至今為止還沒有什么切身感受,沒有太大的(特別的)感情。但我認(rèn)為冠軍是我們?cè)谑澜缳惼陂g努力后取得的成果,我對(duì)這個(gè)部分很滿意。
Q:你是如何度過假期的呢?
Faker:假期時(shí)我努力好好休息、好好吃飯好好睡覺。思考了如何打好明年的比賽。
Q:你們還去見了歐洲的粉絲。
Faker:我感受了我們隊(duì)在歐洲的人氣也很高,他們也非常關(guān)注游戲,相比于以前,歐洲有更多粉絲認(rèn)識(shí)我,我覺得很欣慰。
Q:和你一起奪得世界賽三連冠的Gumayusi選手離隊(duì)了。
Faker:雖然我認(rèn)為無法再和在同隊(duì)時(shí)非常努力的Gumayusi選手一起共事很遺憾,希望他未來也能在其他隊(duì)伍取得好成績(jī),和他以對(duì)手的身份相遇應(yīng)該很有趣。
Q:請(qǐng)對(duì)Gumayusi選手說一句吧。
Faker:加油。
Q:以對(duì)手的身份和Peyz選手交手時(shí),你覺得他是什么樣的選手呢?
Faker:我認(rèn)為Peyz選手非常具有攻擊性,非常積極主動(dòng),雖然我們還沒有進(jìn)行團(tuán)隊(duì)訓(xùn)練,但今天比賽中他也展現(xiàn)了那樣的風(fēng)格。
Q:和Peyz選手一起打比賽之后感受如何呢?
Faker:他對(duì)游戲確實(shí)很真心,我們還沒有一起相處很久,所以不知道他平時(shí)的性格。
Q:未來的目標(biāo)是什么呢?
Faker:這次我們?nèi)〉昧说诹谶@樣的好成績(jī),明年我的目標(biāo)依舊是作為職業(yè)選手展現(xiàn)好的競(jìng)技水平、不斷成長(zhǎng)。
Q:世界賽期間,國(guó)立中央圖書館進(jìn)行了T1相關(guān)的展覽。
Faker:最近有很多有趣且刺激性的平臺(tái),所以大家對(duì)看書的興趣逐漸變低了。因?yàn)槲液芏嗳硕奸_始喜歡上看書,大家可以收獲擴(kuò)展想法的機(jī)會(huì),我覺得很欣慰。
Q:最近你在看什么書呢?
Faker:以前和現(xiàn)在我都喜歡看健康、科學(xué)等對(duì)我有幫助的書。
Q:你想通過科學(xué)相關(guān)的書收獲什么呢?
Faker:科學(xué)方面的書有很多日常知識(shí),這些部分對(duì)我作為職業(yè)選手也很有幫助,這幫助我提升競(jìng)技水平。
Q:隊(duì)友和粉絲也跟著你一起看書了。
Faker:我認(rèn)為這是意義非凡的事情,多看書很好,希望能給大家?guī)韼椭?/span>
Q:最后你有什么想說的呢?
Faker:感謝今年一年支持我們的粉絲們,我會(huì)在接下來的比賽中竭盡全力,努力展現(xiàn)好的面貌。
來源:YouTube
(未經(jīng)允許禁止轉(zhuǎn)載,搬運(yùn)截圖)
12月7日訊 2025KeSPA預(yù)賽第二個(gè)比賽日,T1戰(zhàn)勝日本全明星后Faker選手接受韓媒視頻專訪,原視頻翻譯如下:(未經(jīng)允許禁止轉(zhuǎn)載,搬運(yùn)截圖)
Q:獲得比賽勝利的感想如何呢?
Faker:其實(shí)我們對(duì)KeSPA杯的準(zhǔn)備并不是很好,但還是順利打好了第一場(chǎng)比賽,我很滿意。
Q:你們平常沒有機(jī)會(huì)和日本隊(duì)伍交手,和日本全明星隊(duì)交手后感受如何呢?
Faker:這場(chǎng)比賽沒有什么特別多可以說明的內(nèi)容,我們以前期優(yōu)勢(shì)為基礎(chǔ)一直打得很好,是一場(chǎng)很難評(píng)價(jià)(對(duì)手)的比賽。
Q:你們是如何準(zhǔn)備KeSPA杯的呢?
Faker:我在空閑時(shí)間盡可能進(jìn)行個(gè)人練習(xí),我們還沒有進(jìn)行團(tuán)隊(duì)訓(xùn)練,但我認(rèn)為每個(gè)人都盡可能做好自己可以做的。
Q:距離你們奪得第六冠已經(jīng)過去一段時(shí)間了,現(xiàn)在心情如何呢?
Faker:其實(shí)至今為止還沒有什么切身感受,沒有太大的(特別的)感情。但我認(rèn)為冠軍是我們?cè)谑澜缳惼陂g努力后取得的成果,我對(duì)這個(gè)部分很滿意。
Q:你是如何度過假期的呢?
Faker:假期時(shí)我努力好好休息、好好吃飯好好睡覺。思考了如何打好明年的比賽。
Q:你們還去見了歐洲的粉絲。
Faker:我感受了我們隊(duì)在歐洲的人氣也很高,他們也非常關(guān)注游戲,相比于以前,歐洲有更多粉絲認(rèn)識(shí)我,我覺得很欣慰。
Q:和你一起奪得世界賽三連冠的Gumayusi選手離隊(duì)了。
Faker:雖然我認(rèn)為無法再和在同隊(duì)時(shí)非常努力的Gumayusi選手一起共事很遺憾,希望他未來也能在其他隊(duì)伍取得好成績(jī),和他以對(duì)手的身份相遇應(yīng)該很有趣。
Q:請(qǐng)對(duì)Gumayusi選手說一句吧。
Faker:加油。
Q:以對(duì)手的身份和Peyz選手交手時(shí),你覺得他是什么樣的選手呢?
Faker:我認(rèn)為Peyz選手非常具有攻擊性,非常積極主動(dòng),雖然我們還沒有進(jìn)行團(tuán)隊(duì)訓(xùn)練,但今天比賽中他也展現(xiàn)了那樣的風(fēng)格。
Q:和Peyz選手一起打比賽之后感受如何呢?
Faker:他對(duì)游戲確實(shí)很真心,我們還沒有一起相處很久,所以不知道他平時(shí)的性格。
Q:未來的目標(biāo)是什么呢?
Faker:這次我們?nèi)〉昧说诹谶@樣的好成績(jī),明年我的目標(biāo)依舊是作為職業(yè)選手展現(xiàn)好的競(jìng)技水平、不斷成長(zhǎng)。
Q:世界賽期間,國(guó)立中央圖書館進(jìn)行了T1相關(guān)的展覽。
Faker:最近有很多有趣且刺激性的平臺(tái),所以大家對(duì)看書的興趣逐漸變低了。因?yàn)槲液芏嗳硕奸_始喜歡上看書,大家可以收獲擴(kuò)展想法的機(jī)會(huì),我覺得很欣慰。
Q:最近你在看什么書呢?
Faker:以前和現(xiàn)在我都喜歡看健康、科學(xué)等對(duì)我有幫助的書。
Q:你想通過科學(xué)相關(guān)的書收獲什么呢?
Faker:科學(xué)方面的書有很多日常知識(shí),這些部分對(duì)我作為職業(yè)選手也很有幫助,這幫助我提升競(jìng)技水平。
Q:隊(duì)友和粉絲也跟著你一起看書了。
Faker:我認(rèn)為這是意義非凡的事情,多看書很好,希望能給大家?guī)韼椭?/span>
Q:最后你有什么想說的呢?
Faker:感謝今年一年支持我們的粉絲們,我會(huì)在接下來的比賽中竭盡全力,努力展現(xiàn)好的面貌。
來源:YouTube
(未經(jīng)允許禁止轉(zhuǎn)載,搬運(yùn)截圖)
