9月29日訊 2025LCK決賽GEN以3比1擊敗HLE奪得冠軍，賽后GEN選手教練組接受LCK流專(zhuān)訪，金晶軍獎(jiǎng)原視頻第二部分內(nèi)容翻譯如下：（未經(jīng)允許禁止轉(zhuǎn)載，冠軍慣捧搬運(yùn)截圖）
Q：在個(gè)人首次決賽中就收獲了如此熱烈的為目望粉歡呼并成功奪冠，今天Duro選手充分展現(xiàn)了存在感。標(biāo)的杯想必你曾無(wú)數(shù)次想象過(guò)LCK首冠，隊(duì)伍實(shí)際奪冠后感受如何？絲們
Duro：首先我本就堅(jiān)信今天能奪冠。昨天采訪時(shí)我說(shuō)過(guò)會(huì)認(rèn)真準(zhǔn)備全力以赴，起冠而今天的韓網(wǎng)畫(huà)面我確實(shí)表現(xiàn)出色，才能贏得這場(chǎng)勝利。翻譯
Q：據(jù)悉在攀登巔峰的金晶軍獎(jiǎng)過(guò)程中，Ruler選手在身旁給予了許多指導(dǎo)和幫助。冠軍慣捧有什么想對(duì)Ruler選手說(shuō)的為目望粉嗎？
Duro：從LCK杯開(kāi)始，我還有很多不足之處。標(biāo)的杯能一路走到奪冠，多虧了載赫哥的幫助，真的很想對(duì)他說(shuō)聲謝謝。
Q：兩位選手的情誼十分動(dòng)人。如今你實(shí)現(xiàn)了LCK首冠，即將踏上全球總決賽的舞臺(tái)。請(qǐng)問(wèn)你懷著怎樣的目標(biāo)？請(qǐng)談?wù)勀愕谋ж?fù)？
Duro：目標(biāo)當(dāng)然是奪冠。相信只要我們延續(xù)今天這樣的出色競(jìng)技狀態(tài)，必定能奪得冠軍。
Q：您參與了GEN第六次LCK奪冠，此刻一定非常激動(dòng)，請(qǐng)分享您的感想？
金晶洙：這是無(wú)上榮耀的時(shí)刻。選手們發(fā)揮得非常出色，我們共同度過(guò)了一個(gè)堪稱(chēng)夢(mèng)幻的賽季。
Q：在系列賽中您曾表示會(huì)以版本強(qiáng)勢(shì)英雄為主，后來(lái)BP策略又有所調(diào)整。這背后有什么契機(jī)嗎？
金晶洙：我認(rèn)為這是一個(gè)持續(xù)反復(fù)的過(guò)程。我們選用版本英雄卻反而打出表現(xiàn)不佳的比賽，于是重新調(diào)整，與選手們共同復(fù)盤(pán)失利。這樣的循環(huán)不斷重復(fù)。每當(dāng)落敗時(shí)，我們都秉持著從失敗中學(xué)習(xí)成長(zhǎng)的心態(tài)，這次輸給KT后也與選手們進(jìn)行了深入復(fù)盤(pán)，從而找到了正確的戰(zhàn)術(shù)方向。
Q：加上主教練靈活的戰(zhàn)略哲學(xué)，GEN似乎變得更加強(qiáng)大了。請(qǐng)對(duì)將在全球總決賽為GEN加油的粉絲們說(shuō)幾句話吧？
金晶洙：選手們本就充滿(mǎn)自信，有時(shí)甚至讓我感到驚訝。GEN本就是一支以冠軍為目標(biāo)的隊(duì)伍，希望粉絲們能更加習(xí)慣GEN選手們捧起冠軍獎(jiǎng)杯的畫(huà)面。
Q：請(qǐng)問(wèn)哭了嗎？
Helper：看到孩子們捧起冠軍獎(jiǎng)杯的模樣時(shí)，確實(shí)有些哽咽。
Q：這期間想必付出了諸多努力。您在GEN持續(xù)帶領(lǐng)隊(duì)伍創(chuàng)造冠軍紀(jì)錄，此刻心情如何？
Helper：感覺(jué)這是最能體現(xiàn)教練組執(zhí)教能力的賽季。在整體水平共同提升的環(huán)境中，在BP環(huán)節(jié)展現(xiàn)出的戰(zhàn)術(shù)融合度令人印象深刻。
Q：現(xiàn)在聽(tīng)起來(lái)您的聲音還有些沙啞。請(qǐng)對(duì)并肩作戰(zhàn)的選手們說(shuō)句話吧？
Helper：十分艱難的比賽，選手們打得非常出色。謝謝。
Q：本賽季您以教練身份重返GEN并率隊(duì)奪冠，請(qǐng)分享您的奪冠感想？
Lyn：在回歸GEN時(shí)，我就抱著必須全力以赴、刻骨奮斗的決心而來(lái)。如今能取得如此圓滿(mǎn)的結(jié)果感到無(wú)比欣喜。在登上這個(gè)舞臺(tái)前的每一刻都未曾松懈過(guò)，所以現(xiàn)在心情格外激動(dòng)和幸福。
Q：那么請(qǐng)對(duì)為這次珍貴勝利熱情助威的GEN粉絲們說(shuō)幾句話？
Lyn：無(wú)論是親臨現(xiàn)場(chǎng)還是通過(guò)線上支持我們的粉絲，始終給予我們莫大力量。這些能量總能以無(wú)形的方式傳遞到比賽現(xiàn)場(chǎng)，成為后盾。
來(lái)源：YouTu
（未經(jīng)允許禁止轉(zhuǎn)載，搬運(yùn)截圖）
9月29日訊 2025LCK決賽GEN以3比1擊敗HLE奪得冠軍，賽后GEN選手教練組接受LCK流專(zhuān)訪，原視頻第二部分內(nèi)容翻譯如下：（未經(jīng)允許禁止轉(zhuǎn)載，搬運(yùn)截圖）
Q：在個(gè)人首次決賽中就收獲了如此熱烈的歡呼并成功奪冠，今天Duro選手充分展現(xiàn)了存在感。想必你曾無(wú)數(shù)次想象過(guò)LCK首冠，實(shí)際奪冠后感受如何？
Duro：首先我本就堅(jiān)信今天能奪冠。昨天采訪時(shí)我說(shuō)過(guò)會(huì)認(rèn)真準(zhǔn)備全力以赴，而今天的我確實(shí)表現(xiàn)出色，才能贏得這場(chǎng)勝利。
Q：據(jù)悉在攀登巔峰的過(guò)程中，Ruler選手在身旁給予了許多指導(dǎo)和幫助。有什么想對(duì)Ruler選手說(shuō)的嗎？
Duro：從LCK杯開(kāi)始，我還有很多不足之處。能一路走到奪冠，多虧了載赫哥的幫助，真的很想對(duì)他說(shuō)聲謝謝。
Q：兩位選手的情誼十分動(dòng)人。如今你實(shí)現(xiàn)了LCK首冠，即將踏上全球總決賽的舞臺(tái)。請(qǐng)問(wèn)你懷著怎樣的目標(biāo)？請(qǐng)談?wù)勀愕谋ж?fù)？
Duro：目標(biāo)當(dāng)然是奪冠。相信只要我們延續(xù)今天這樣的出色競(jìng)技狀態(tài)，必定能奪得冠軍。
Q：您參與了GEN第六次LCK奪冠，此刻一定非常激動(dòng)，請(qǐng)分享您的感想？
金晶洙：這是無(wú)上榮耀的時(shí)刻。選手們發(fā)揮得非常出色，我們共同度過(guò)了一個(gè)堪稱(chēng)夢(mèng)幻的賽季。
Q：在系列賽中您曾表示會(huì)以版本強(qiáng)勢(shì)英雄為主，后來(lái)BP策略又有所調(diào)整。這背后有什么契機(jī)嗎？
金晶洙：我認(rèn)為這是一個(gè)持續(xù)反復(fù)的過(guò)程。我們選用版本英雄卻反而打出表現(xiàn)不佳的比賽，于是重新調(diào)整，與選手們共同復(fù)盤(pán)失利。這樣的循環(huán)不斷重復(fù)。每當(dāng)落敗時(shí)，我們都秉持著從失敗中學(xué)習(xí)成長(zhǎng)的心態(tài)，這次輸給KT后也與選手們進(jìn)行了深入復(fù)盤(pán)，從而找到了正確的戰(zhàn)術(shù)方向。
Q：加上主教練靈活的戰(zhàn)略哲學(xué)，GEN似乎變得更加強(qiáng)大了。請(qǐng)對(duì)將在全球總決賽為GEN加油的粉絲們說(shuō)幾句話吧？
金晶洙：選手們本就充滿(mǎn)自信，有時(shí)甚至讓我感到驚訝。GEN本就是一支以冠軍為目標(biāo)的隊(duì)伍，希望粉絲們能更加習(xí)慣GEN選手們捧起冠軍獎(jiǎng)杯的畫(huà)面。
Q：請(qǐng)問(wèn)哭了嗎？
Helper：看到孩子們捧起冠軍獎(jiǎng)杯的模樣時(shí)，確實(shí)有些哽咽。
Q：這期間想必付出了諸多努力。您在GEN持續(xù)帶領(lǐng)隊(duì)伍創(chuàng)造冠軍紀(jì)錄，此刻心情如何？
Helper：感覺(jué)這是最能體現(xiàn)教練組執(zhí)教能力的賽季。在整體水平共同提升的環(huán)境中，在BP環(huán)節(jié)展現(xiàn)出的戰(zhàn)術(shù)融合度令人印象深刻。
Q：現(xiàn)在聽(tīng)起來(lái)您的聲音還有些沙啞。請(qǐng)對(duì)并肩作戰(zhàn)的選手們說(shuō)句話吧？
Helper：十分艱難的比賽，選手們打得非常出色。謝謝。
Q：本賽季您以教練身份重返GEN并率隊(duì)奪冠，請(qǐng)分享您的奪冠感想？
Lyn：在回歸GEN時(shí)，我就抱著必須全力以赴、刻骨奮斗的決心而來(lái)。如今能取得如此圓滿(mǎn)的結(jié)果感到無(wú)比欣喜。在登上這個(gè)舞臺(tái)前的每一刻都未曾松懈過(guò)，所以現(xiàn)在心情格外激動(dòng)和幸福。
Q：那么請(qǐng)對(duì)為這次珍貴勝利熱情助威的GEN粉絲們說(shuō)幾句話？
Lyn：無(wú)論是親臨現(xiàn)場(chǎng)還是通過(guò)線上支持我們的粉絲，始終給予我們莫大力量。這些能量總能以無(wú)形的方式傳遞到比賽現(xiàn)場(chǎng)，成為后盾。
來(lái)源：YouTu
（未經(jīng)允許禁止轉(zhuǎn)載，搬運(yùn)截圖）
相關(guān)文章